-
1 binnen (innerhalb) Jahresfrist
binnen (innerhalb) Jahresfrist
in the course (space) of (within) a yearBusiness german-english dictionary > binnen (innerhalb) Jahresfrist
-
2 Jahresfrist
Jahresfrist
period of a year, one-year period;
• binnen (innerhalb) Jahresfrist in the course (space) of (within) a year;
• nach Jahresfrist after a year;
• binnen Jahresfrist fertig stellen to complete within a year. -
3 Jahresfrist
f: binnen Jahresfrist within a year; nach Jahresfrist after one year; vor Jahresfrist zukünftig: in less than a year, within a year; vergangen: a year ago* * *Jah|res|fristfbinnen/nach Jáhresfrist — within/after (a period of) one year
* * *Jah·res·fristfnach \Jahresfrist after a period of one year* * *die inin od. innerhalb od. binnen Jahresfrist — within [a period of] a or one year
vor Jahresfrist — in less than a year; (vor einem Jahr) a year ago
nach Jahresfrist — after [a period of] a or one year
* * *Jahresfrist f:binnen Jahresfrist within a year;nach Jahresfrist after one year;* * *die inin od. innerhalb od. binnen Jahresfrist — within [a period of] a or one year
vor Jahresfrist — in less than a year; (vor einem Jahr) a year ago
nach Jahresfrist — after [a period of] a or one year
См. также в других словарях:
binnen — innerhalb; innert (schweiz.) * * * bin|nen [ bɪnən] <Präp. mit Dativ, seltener Gen.>: im Verlauf von: binnen drei Jahren; binnen einem Monat/eines Monats muss die Arbeit fertig sein. Syn.: im Laufe von, 1↑ in, in der Zeit von, innerhalb, 1↑ … Universal-Lexikon
Jahresfrist — Jah|res|frist 〈f. 20; unz.〉 Ablauf eines ganzen Jahres ● 〈nur in den Wendungen〉 binnen Jahresfrist; nach Jahresfrist; vor Jahresfrist * * * Jah|res|frist <o. Art. u. o. Pl., nur in Verbindung mit bestimmten Präpositionen>: Zeitraum eines… … Universal-Lexikon
Jahresfrist — Jah̲·res·frist die; nur in vor, nach, binnen Jahresfrist geschr; vor, nach einem Jahr, innerhalb eines Jahres … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Jahresfrist — Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte Handlung vorgenommen werden soll. Den Zeitpunkt des Fristablaufes bezeichnet man allgemein als Termin. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Übersetzung — Übersetzung, die Übertragung eines literarischen Geistesproductes aus der Sprache, in welcher dasselbe zunächst erschienen ist, in eine andere. Das Übersetzen ist eine Kunst (Übersetzungskunst, Metaphrastik); sie setzt von Seiten des Übersetzers… … Pierer's Universal-Lexikon
Musterschutz — Musterschutz, die ausschließliche Berechtigung des Urhebers eines neuen Warenmusters, dasselbe während einer bestimmten Schutzfrist ganz oder teilweise nachzubilden. Der Ursprung des Musterschutzes ist in Frankreich zu suchen, wo schon 1744 die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rudolf Steiner — um 1905 Rudolf Joseph Lorenz Steiner (* 27. Februar[1] 1861 in Kraljevec (heutiges Kroatien)[2]; † 30. März 1925 in Dornach (CH) war ein … Deutsch Wikipedia
Nachdruck [2] — Nachdruck, die Verletzung eines fremden Verlagsrechtes durch Vervielfältigung eines literarischen od. artistischen Erzeugnisses. Dem bloßen Wortsinn nach bedeutet zwar N. jeder Wiederabdruck eines schon gedruckten Werkes, allein der… … Pierer's Universal-Lexikon
Jugoslawien — Ju|go|s|la|wi|en; s (früher): Staat in Südosteuropa (bis 1991/92). * * * I Jugoslawien, nach dem Ersten Weltkrieg entstandener Bundesstaat in Südosteuropa, bestand bis 1991/92 und umfasste die Teilrepubliken … Universal-Lexikon
Johann Friedrich Rudolf Steiner — Rudolf Steiner um 1905 Rudolf Joseph Lorenz Steiner (* 27. Februar[1] 1861 in Donji Kraljevec, nahe Čakovec, Kaisertum Österreich, heute Kroatien; † 30. März 1925 in Dornach, Schweiz) war ein österreichischer … Deutsch Wikipedia
K.D.St.V. Markomannia Würzburg — Basisdaten Bundesland: Bayern Universität: Julius Maximilians Universität Würzburg Gründung: 26. Januar 1871 in Würzburg Verband … Deutsch Wikipedia
